본문 바로가기

대구음악뉴스

  1. 커뮤니티
  2. 대구음악뉴스
제목
대구! 유네스코 음악창의도시로 선정 - 2017. 10. 31. 유네스코 홈페이지에 발표
부서명
문화예술정책과
등록일
2017-11-02
작성자
이정희 ( T. 053-803-4441)
조회
421
글내용



UNESCO HeadQuarters//

64 Cities Join the UNESCO Creative Cities Network
64개 도시가 유네스코 창의도시 네트워크에 선정되었다.

When: Tue, 10/31/2017

64 cities from 44 countries have been designated as UNESCO Creative Cities by Director-General, Irina Bokova. They join a Network at the frontline of UNESCO’s efforts to foster innovation and creativity as key drivers for a more sustainable and inclusive urban development. This network attracts growing interest from local authorities.

유네스코 사무총장 이리나 보코바는 44개국의 64개 도시를 유네스코 창의도시로 지정하였다. 이 도시들은 좀 더 지속가능하고 포용적인 도시 발전을 위한 핵심 견인자들로서, 유네스코의 혁신과 창의성을 기르려는 노력의 최일선에 있는 창의도시 네트워크에 가입하게 되었다. 이 네트워크는 각국 지역 정부로부터 점차 큰 관심을 얻고 있다.


“These new designations showcase an enhanced diversity in city profiles and geographical balance, with 19 cities from countries not previously represented in the Network” declared the Director-General. She added “The cooperation framework proposed to foster candidate cities from the Africa region – a UNESCO Global Priority – has been a true success with 9 African cities now joining the Network.”

이번에 지정된 창의도시 네트워크에는 19개 도시가 새로운 국가에서 지정됨에 따라, 도시 네트워크 리스트와 지정학적 균형을 새롭게 하였다고 보코바 사무총장은 자평하였다. 사무총장은 덧붙여, 그동안 협의체에서(유네스코 국제 우선순위 정책에 의거하여) 아프리카 지역의 후보도시들을 지정해 달라 건의해 왔다. 이번 선정에서 9개의 아프리카 도시들이 선정되어 이러한 건의가 실현되었다고 말했다.

The new 64 UNESCO Creative Cities are:
• Alba (Italy) – Gastronomy
• Almaty (Kazakhstan) – Music
• Amarante (Portugal) – Music
• Auckland (New Zealand) – Music
• Baguio City (Philippines) – Crafts and Folk Art
• Barcelos (Portugal) – Crafts and Folk Art
• Braga (Portugal) – Media Arts
• Brasilia (Brazil) – Design
• Bristol (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) – Film
• Brno (Czechia) – Music
• Bucheon (Republic of Korea) – Literature
• Buenaventura (Colombia) – Gastronomy
• Cairo (Egypt) – Crafts and Folk Art
• Cape Town (South Africa) – Design
• Carrara (Italy) – Crafts and Folk Art
• Changsha (China) – Media Arts
• Chennai (India) – Music
• Chiang Mai (Thailand) – Crafts and Folk Art
• Chordeleg (Ecuador) – Crafts and Folk Art
• Cochabamba (Bolivia [Plurinational State of]) – Gastronomy
• Daegu Metropolitan City (Republic of Korea) – Music
• Dubai (United Arab Emirates) – Design
• Durban (South Africa) – Literature
• Frutillar (Chile) – Music
• Gabrovo (Bulgaria) – Crafts and Folk Art
• [City of] Greater Geelong (Australia) – Design
• Guadalajara (Mexico) – Media Arts
• Hatay Metropolitan Municipality (Turkey) – Gastronomy
• Istanbul (Turkey) – Design
• João Pessoa (Brazil) – Crafts and Folk Art
• Kansas City (United States of America) – Music
• Kolding (Denmark) – Design
• Kortrijk (Belgium) – Design
• Košice (Slovakia) – Media Arts
• Kütahya (Turkey) – Crafts and Folk Art
• Lillehammer (Norway) – Literature
• Limoges (France) – Crafts and Folk Art
• Łódź (Poland) – Film
• Macao Special Administrative Region, China (Associate Member, UNESCO) – Gastronomy
• Madaba (Jordan) – Crafts and Folk Art
• Manchester (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) – Literature
• Mexico City (Mexico) – Design
• Milan (Italy) – Literature
• Morelia (Mexico) – Music
• Norrköping (Sweden) – Music
• Ouagadougou (Burkina Faso) – Crafts and Folk Art
• Panama City (Panama) – Gastronomy
• Paraty (Brazil) – Gastronomy
• Pesaro (Italy) – Music
• Porto-Novo (Benin) – Crafts and Folk Art
• Praia (Cabo Verde) – Music
• Qingdao (China) – Film
• Québec City (Canada) – Literature
• San Antonio (United States of America) – Gastronomy
• Seattle (United States of America) – Literature
• Sheki (Azerbaijan) – Crafts and Folk Art
• Sokodé (Togo) – Crafts and Folk Art
• Terrassa (Spain) – Film
• Tétouan (Morocco) – Crafts and Folk Art
• Toronto (Canada) – Media Arts
• Tunis (Tunisia) – Crafts and Folk Art
• Utrecht (Netherlands) – Literature
• Wuhan (China) – Design
• Yamagata City (Japan) – Film

** Music 분야 : 12개 도시
① Almaty (Kazakhstan)  ② Amarante (Portugal) ③ Auckland (New Zealand)
④ Brno (Czechia)       ⑤ Chennai (India)     ⑥ Frutillar (Chile)
⑦ Kansas City (United States of America)      ⑧ Morelia (Mexico)
⑨ Norrköping (Sweden) ⑩ Pesaro (Italy)       ⑪ Praia (Cabo Verde)
⑫ Daegu (korea)
** 한국 도시 : 대구(음악), 부천(문학)
  • Daegu Metropolitan City (Republic of Korea) – Music
  • Bucheon (Republic of Korea) – Literature

The UNESCO Creative Cities Network now counts a total of 180 cities in 72 countries.
유네스코 창의 도시 네트워크는 현재 72개국 180개 도시가 지정되었다.

While differing geographically, demographically or economically, all Creative Cities commit to develop and exchange innovative best practices to promote creative industries, strengthen participation in cultural life, and integrate culture into sustainable urban development policies.
지정학적으로, 인구학적으로 또한 경제학적으로 더욱 더 다양해진 모든 창의도시들은 창의적인 산업을 촉진하고, 문화적 삶에 대한 참여를 늘리고, 지속가능한 도시 발전 정책을 향해 문화를 통합시키기 위하여 서로간의 혁신적인 베스트 프렉티스(최선의 성과)를 발전시키고 나누기로 약속했다.

Within the framework of the implementation of the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development and the New Urban Agenda, the Network provides a platform for cities to demonstrate culture’s role as an enabler for building sustainable cities.
창의도시 네트워크는 ‘지속가능한 발전과 새로운 도시 어젠다’를 위한 ‘UN의 2030 어젠다’ 실천 체계 안에서 지속가능한 도시를 만들기 위한 조력자로서 문화적 역할을 입증하는 도시 간 플랫폼을 제공할 것이다. 
 

현재페이지의 내용과 사용편의성에 만족하십니까?

사용편의성 만족도
담당부서
문화예술정책과
담당자
이윤정
전화번호
053-803-4441
최근수정일
2017.05.18